В современном английском языке слово dream может иметь разные значения, например:
- Сновидение. www.etymonline.com m.ok.ru Изначально dream обозначал то, что человек видит во сне, но со временем развилось значение «мечта». m.ok.ru
- Идеал или стремление. www.etymonline.com Такое значение появилось в 1931 году, оно связано с предыдущим смыслом слова — что-то похожее на мечту по красоте или очарованию. www.etymonline.com
- Метафорическое представление. cyberleninka.ru В современном английском языке слово dream часто используется в метафорическом контексте, где мечта представляется в виде вместилища, сооружения, хрупкого предмета или ценности. cyberleninka.ru
Также существует глагол to dream, который имеет значения «видеть сон», «сниться», «фантазировать», «грезить», «мечтать», «воображать». englishmore.ru skyeng.ru