Как изменяется значение глаголов отвести и отвезти в современном русском языке?

Глаголы «отвести» и «отвезти» имеют разные значения в современном русском языке. {10-host}

Глагол «отвести» может означать, например:

• помочь кому-либо добраться куда-либо, ведя; ru.wiktionary.org kartaslov.ru
• увести на некоторое расстояние, в сторону; gramota.ru kartaslov.ru
• перевести, переместить на другую позицию, вглубь (войска, воинские части и т. п.); gramota.ru kartaslov.ru
• отстранить, отодвинуть какую-либо преграду, что-либо мешающее, заслоняющее; gramota.ru
• изменить расположение или направление движения кого-, чего-либо; заставить переместиться, отодвинуться; gramota.ru
• отвлечь, отдалить от чего-либо, не допустить до чего-либо; gramota.ru
• предотвратить что-либо, предохранить от чего-либо (разговорное). gramota.ru

Глагол «отвезти» означает, в частности:

• везучи, доставить куда-либо; gramota.ru gufo.me
• увезти в сторону, на некоторое расстояние от кого-, чего-либо. gramota.ru gufo.me

Таким образом, глагол «отвести» больше связан с движением и сопровождением, а «отвезти» — с перемещением с помощью транспорта.