Значение глагола «decide» в зависимости от контекста в английском языке может изменяться следующим образом:
- В общем смысле «decide» означает процесс принятия решения. 1 Например: I decided to go to the park — Я решил пойти в парк. 1
- Для обозначения выбора между вариантами «decide» может использоваться для описания процесса выбора между двумя или более вариантами. 1 Например: They need to decide between the red and the blue car — Им нужно выбрать между красной и синей машиной. 1
- В фразовых глаголах «decide» приобретает новое значение: 1
- «Decide on» означает выбрать что-то из нескольких вариантов. 1 Например: We decided on the house with the big garden — Мы выбрали дом с большим садом. 1
- «Decide against» означает решить не делать что-то. 1 Например: They decided against going to the cinema — Они решили не идти в кино. 1
- «Decide for» означает принять решение в пользу чего-либо. 1 Например: She decided for the vegan meal — Она выбрала веганскую еду. 1
Также значение глагола «decide» может меняться в зависимости от времени использования:
- Past Simple: They decided to move to Spain — Они решили переехать в Испанию (действие завершилось в прошлом). 5
- Present Perfect: I have decided to learn French — Я решил выучить французский (действие началось в прошлом и имеет связь с настоящим). 5
- Future Simple: We will decide on the matter tomorrow — Мы решим этот вопрос завтра (действие произойдёт в будущем). 5