Употребление глагола «дремать» в разных славянских языках имеет некоторые различия. 2

Например, в болгарском языке используется форма «дре́мя», а в сербохорватском — «дри̏jема̑м, дриjѐмати». 12 В словенском языке — drė́mam, drė́mati, в чешском — dřímám, dřímat, в словацком — driemať, в польском — drzemię, drzemać. 12

При этом в целом «дремать» — общеславянский глагол, который во всех языках означает «находиться в неглубоком сне». 3