Как изменяется произношение и значение слов с буквой 'г' в разных языках?

Произношение и значение слов с буквой «г» в разных языках могут изменяться следующим образом:

• В русском языке. web.archive.org Литературной нормой произношения является звонкий [г]. web.archive.org В южнорусском произношении на месте обычного звонкого [г] встречается звук [ɣ]. web.archive.org В конце слов и перед глухими согласными буква «г» означает глухие заднеязычные звуки: взрывной [к] и спирант [х]. web.archive.org
• В украинском языке. proza.ru Существуют два разных по произношению звука «г» — г (h) и ґ (g), которые, в отличие от русского языка, не взаимозаменяемы. proza.ru Примером смыслоразличительности звуков могут быть пары слов: гніт — ґніт, гулька — ґулька, грати — ґрати, где гніт (р. п. гніту) — угнетение, гнёт, а ґніт (р. п. ґнота) — фитиль. proza.ru
• В немецком языке. ru.wikipedia.org deseite.ru Немецкий звонкий согласный [g] (пишется g или gg) произносится менее звонко, чем русский г. deseite.ru В конце слова и перед глухими согласными звуками [g], как и в русском языке, оглушается. deseite.ru