В английском языке при постановке предложений в вопросительную форму обычно используется обратный порядок слов: сначала ставится служебный или модальный глагол (плюс специальное вопросительное слово при необходимости), потом подлежащее и смысловой глагол. 5
Есть несколько типов вопросительных предложений, и порядок слов в них отличается: 24
- Общие вопросы (general questions). 25 Ответом на них могут быть слова «да» и «нет». 2 В таких вопросах используется обратный порядок слов. 25 Предложение начинается с вспомогательных или модальных глаголов. 2 Примеры: Do you like pizza? (Тебе нравится пицца?) — вспомогательный глагол «do» + подлежащее «you» + основной глагол «like». 1
- Специальные вопросы (special questions). 25 Задаются для получения дополнительной информации, уточнения каких-либо деталей. 2 В таких вопросах на первом месте стоит одно из вопросительных слов: When? (когда?), What? (что?), Where? (где?), Which? (который?) и другие. 2 Примеры: When will you be here? (Когда вы будете тут?). 2
- Разделительные вопросы (disjunctive questions). 25 Используются для выражения удивления, сомнения или получения подтверждения. 2 Такое вопросительное предложение состоит из двух частей. 2 Первая часть — само предложение без каких-либо изменений (то есть с прямым порядком слов), вторая — вспомогательный глагол и местоимение, которые переводятся «не правда ли», «не так ли». 2 Примеры: You have done the homework, haven't you? (Ты выполнил домашнее задание, не так ли?). 2
- Альтернативные вопросы (alternative questions). 12 Могут быть заданы к любому члену предложения. 2 Такой тип вопросов предполагает выбор между двумя вариантами. 2 В нём обязательно присутствует слово or. 2 Примеры: Is the dress you bought red or black? (Платье, которое вы купили, красное или чёрное?). 2
- Вопросы к подлежащему (question to the subject). 2 Порядок слов в таких вопросах не меняется, но на первое место вместо подлежащего ставятся слова What (если существительное неодушевлённое) или Who (если существительное одушевлённое). 2 Примеры: What makes you feel happy? (Что делает тебя счастливым?). 2