При переходе из литературного языка в разговорную речь фонетический состав русских слов изменяется следующим образом:
- Наибольшей фонетической деформации подвергаются высокочастотные слова. 1 Например, звуковые формы слов «сейчас» (счас, щас), «тысяча» (тыща), «значит», «вообще» в значении вводных слов (значт, начт, вобще, воще). 1
- Согласные склонны к ослаблению и выпадению. 1 При убыстренном темпе и при небрежном произношении согласные ослабляются в речи в любых положениях. 1
- У глухих согласных в соседстве с гласными часто наблюдается частичное озвончение. 1 В разговорной речи при убыстренном и небрежном произношении озвончение согласных в этой позиции бывает более частым и более сильным, и иногда согласный озвончается полностью. 1
- Нередко происходит редукция интервокальных согласных. 1 Например: хоит, в'иит, ч'ьлаэк, као-н'ит', нъпр'иэр. 1
При этом изменения происходят в пределах действующей литературной нормы. 2