Как изменился вьетнамский язык под влиянием французского колониального наследия?

Под влиянием французского колониального наследия вьетнамский язык обогатился множеством заимствований. moluch.ru В XIX веке, когда Вьетнам стал колонией Франции, в язык проникло множество французских слов. languages42.ru

Некоторые из них относятся к сферам, связанным с кухней, одеждой и новыми технологиями. moluch.ru Например, во вьетнамском языке есть слова, связанные с такими понятиями, как «антенна», «трость», «бетон», «бильярдий», «шариковая ручка» и другие. en.wikipedia.org

Также под влиянием французского колониального наследия во вьетнамском языке изменилась система письма: с 1867 года французская администрация начала активно внедрять латиницу, которая заменила систему «чи-ном». languages42.ru В 20–30-е годы XX века вьетнамский алфавит был окончательно реформирован и заменён латиницей, которая использовалась для записи всех диалектов вьетнамского языка. languages42.ru

Влияние французского языка на вьетнамский язык до сих пор ощущается, например, в некоторых сферах жизни Вьетнама, таких как образование, право и культурные мероприятия. www.homework.ru