Некоторые изменения, которые произошли в английском языке за последний век:

• Увеличение количества лексики. 1 Оксфордский словарь зарегистрировал 185 000 новых слов. 1
• Неактуальность некоторых выражений. 1 Например, вместо breakfast, dinner и supper (завтрак, обед и ужин) в неформальном общении используются breakfast, lunch и dinner. 1
• Распространение американского английского. 1 Он сильно потеснил британский. 1
• Появление местоимения they в единственном числе. 1 Оно используется, когда говорят о людях, не зная об их гендере. 1
• Закрепление сокращений. 1 Например, he didn’t и she’ll, хотя до этого правильнее было использовать полную форму. 1
• Использование длительной формы глагола. 3 Например, чаще можно услышать «He’s being furious» вместо «He’s furious». 3
• Изменение модальных глаголов. 34 Shall и ought практически не используются в современном английском, на смену пришли конструкции going to, have to, need to, want to. 4