В современном русском языке употребление слов «ложить» и «класть» изменилось:
- Слово «ложить» не существует. 45 В современном литературном языке есть лишь одно бесприставочное образование от глагола «ложить» — возвратный глагол несовершенного вида «ложиться» (форма совершенного вида — «лечь»). 13
- Глагол «класть» не употребляется с приставками. 14 Такие варианты, как «покласть», «выкласть», «перекласть», «накласть», считаются просторечными. 4
В художественной литературе формы «ложить», «покласть» и т. п. традиционно используются для передачи речи малограмотного персонажа, для воссоздания диалектной или просторечной стихии. 1