Возможно, имелись в виду изменения в образовании уменьшительно-ласкательных форм женских имён. По информации с сайта bolshoyvopros.ru, раньше для образования таких форм использовался суффикс -ичк-, например «Лиличка». 1 Однако сейчас принято применять суффикс -ечк-. 1
Согласно правилам, суффикс -ичк- используется только с существительными женского рода, которые оканчиваются на -иц- (лестница, сахарница). 1 Во всех остальных случаях, в том числе при написании женских имён, уменьшительная форма образуется добавлением суффикса -ечк-. 1
Кроме того, в русском языке есть различные суффиксы, которые используются для образования феминитивов (слов с показателем «женскости»). 45 Среди них — -ш-, -к-, -есса- и -ин-. 5