Возможно, имелись в виду названия геометрических фигур, которые связаны с греческим и латинским языками. 12

Термин «квадрат» образовался как буквальный перевод греческого слова «квадратус» — «четырёхугольный». 1 Также есть версия, что слово «квадрат» произошло от латинского «кваттуор» — «четыре» (фигура с четырьмя сторонами). 2

Термин «ромб» имеет несколько версий происхождения: 1

• По одной из них, слово «ромб» произошло от древнегреческого «ромбос», означающего «бубен», так как ромб похож на четырёхугольный бубен. 1
• По другой версии, термин «ромб» произошёл от греческого слова «ромб», которое означает «вращающееся тело», «веретено», так как сечение в обмотанном веретене имеет форму ромба. 12

Также есть информация, что слово «ромб» было заимствовано в русский язык в XVIII веке из французского, где «rombe» происходит от греческого «rhombos» — «волчок, кубарь» (от «вращательное движение»). 3