Чтобы избежать речевой недостаточности при написании официальных текстов, рекомендуется:
- Использовать стандартные речевые обороты для описания типовых управленческих ситуаций. 2 Это сделает документ понятным, лаконичным и однозначным. 2
- Избегать пропуска зависимых слов при семантически незаконченных лексемах. 3 Например, существительные «состояние», «выражение», «средство», «осуществление», «снижение» не могут употребляться без зависимых слов в форме родительного падежа. 3
- Не допускать случайного пропуска слов, необходимых для точного выражения мысли. 4 Речевая недостаточность легко поддаётся правке: нужно вставить случайно пропущенное слово или словосочетание. 4
- Заменять архаичные слова и словосочетания на современные эквиваленты. 1 Например, вместо «при сем направляем» рекомендуют использовать просто «направляем». 1
- Избегать профессионализмов, устаревших выражений и разговорных или просторечных слов. 2
Также важно соблюдать нейтральный тон изложения и использовать лексику официально-делового стиля, лишённую образности, выразительности и экспрессивности. 12