Чтобы избежать распространённых ошибок при использовании модального глагола should в английском языке, следует помнить о следующих правилах:

• После should всегда стоит инфинитив без частицы to. 4 Например: I should bring a present to the anniversary (Я должен принести подарок на юбилей). 2
• Should не изменяется по лицам и числам, то есть в третьем лице единственного числа к нему не добавляется окончание -s. 4 Например: I should, he should, they should, she should. 4
• Should является сильным глаголом, поэтому он не нуждается в других вспомогательных глаголах для образования отрицательных и вопросительных форм. 4 Например: I should not (shouldn’t) do. 4
• После should никогда не будет следовать другой модальный глагол, а только его эквивалент. 4 Например: should can = should be able to. 4

Также рекомендуется избегать путаницы между «would» (прошлое время) и «should» (рекомендация или совет). 1 Например: He would study more for the exam (Ему следует больше учиться для экзамена). 1