Несколько советов, которые помогут избежать распространённых ошибок при использовании фразового глагола so far:
- Не использовать so far в контексте завершённых периодов. sky.pro Например, неправильно говорить «So far in 2010, we expanded to three countries». sky.pro Правильное употребление: «In 2010, we expanded to three countries». sky.pro
- Не располагать so far в начале вопроса без соответствующей интонации или пунктуации. sky.pro Например, неправильно говорить «So far you have visited Paris?». sky.pro Правильное употребление: «How many cities have you visited so far?» или «So far, have you visited Paris?». sky.pro
- Не использовать so far с Past Simple. sky.pro Употребление so far с этим временем — грубая ошибка, которую часто допускают изучающие английский. sky.pro
- Не сочетать so far с другими похожими фразами, такими как «up to now» или «to date», в одном предложении. www.yorkvillecollege.com Это может быть избыточно. www.yorkvillecollege.com
- Не злоупотреблять so far. www.yorkvillecollege.com Чрезмерное использование этой фразы может сделать предложение запутанным и снизить его эффективность. www.yorkvillecollege.com
Также важно помнить, что выбор места для so far зависит от стиля речи и того, что именно говорящий хочет подчеркнуть. sky.pro В разговорном английском чаще используется позиция в конце предложения, а в более формальном или письменном языке — в начале или середине. sky.pro