Чтобы избежать путаницы при использовании временных выражений, можно следовать нескольким рекомендациям:
- Понимать характер действия и его продолжительность. 1 Например, винительный падеж без предлога используется для обозначения продолжительности действия, а предлог «на» может указывать на срок, в течение которого сохраняется результат действия, или на время планируемого действия. 1
- Изучать примеры употребления временных выражений. 1 Можно использовать диалоги или короткие тексты, чтобы сравнить и проанализировать разные конструкции. 1
- Избегать прямого перевода. 1 При объяснении временных выражений лучше не переводить фразы на язык-посредник, а осмыслять их в контексте. 1
- Использовать разные времена. 2 Временные выражения могут использоваться с настоящим, прошедшим и будущим временем, что помогает определить, когда именно произошло или произойдёт действие. 2
- Учитывать контекст. 5 Например, в неформальных контекстах, когда ясно, о какой половине дня идёт речь, сокращения am и pm часто опускаются. 5 В формальном контексте предпочтительнее указывать точное время. 5
- Тренироваться. 4 Чтобы лучше запомнить правила использования временных выражений, можно создавать собственные предложения. 4