Чтобы избежать проблем с кодировкой при записи русского текста в файл на C++, можно попробовать следующие решения:

• Настроить кодировку файла. 2 Для этого нужно открыть файл, выбрать «Сохранить как» и в пункте «Кодировка» изменить настройки на нужные (например, UTF-8, если стоит ANSII, или наоборот). 2
• Установить кодовые страницы. 1 Для этого нужно включить файл и в теле программы использовать команды SetConsoleCP(1251) для установки кодовой страницы win-cp 1251 в поток ввода и SetConsoleOutputCP(1251) для потока вывода. 1
• Настроить кодировку перед записью в файл. 3 Для этого нужно использовать метод fout.imbue(locale('.1251')) перед вводом текста в файл, подключив директиву #include . 3
• Настроить фасет класса codecvt. 5 Для этого нужно включить заголовочные файлы и . 5 В начале функции main создать константу, содержащую локаль с нужным фасетом для преобразования символов при сохранении в файл в кодировке UTF-8. 5 После создания объекта-потока нужного класса связать поток с определённой ранее локалью с помощью метода ios::imbue. 5

Выбор решения зависит от конкретной ситуации и предпочтений разработчика.