Чтобы избежать ошибок при использовании страдательного причастия в русском языке, рекомендуется:
- Согласовывать причастие в роде, числе и падеже с определяемым существительным. 1 Нарушение этой связи является ошибкой. 1
- Не включать определяемое слово в состав причастного оборота. 2 Например: «Шелестящие листья на ветру падают на землю». 2
- Не отделять причастный оборот от определяемого слова другими членами предложения. 3 Определяемое слово может стоять как перед причастным оборотом, так и после него, но не разрывать его. 1
- Учитывать форму залога. 1 Ошибка возникает при использовании действительного причастия вместо страдательного. 1 Например: «Исследовательские проекты, отправляющиеся на конкурс, необходимо правильно оформлять» — «Исследовательские проекты, отправляемые на конкурс, необходимо правильно оформлять». 1
- Учитывать категории вида и времени, присущие причастиям. 2 Например: «Путешествие длилось три недели вместо предполагаемых двух» — поскольку речь идёт о прошлом, нужно использовать причастие прошедшего времени. 2