Чтобы избежать ошибок при использовании союза «чтобы» в русском языке, можно воспользоваться следующими рекомендациями:

• Задавать вопрос «для чего?». 1 Если ответ начинается со слова «чтобы», то союз пишется слитно. 1 Например: «Я уходила, чтобы возвратиться» (уходила для чего? — чтобы возвратиться). 1
• Заменять «чтобы» на «дабы» или «чтоб». 1 Если можно заменить, то следует писать слитно. 1 Например: «Чтобы купить машину и уехать к морю, нужно получить права» (чтоб купить машину и поехать к морю, нужно получить права). 1
• Произносить предложение вслух, делая паузу там, где предполагается запятая. 2 Если пауза кажется естественной, то запятая ставится, если она звучит чужеродно, то нужно попробовать другой вариант произношения. 2 Например: «Чтобы приготовить обед, [пауза] я заказал продукты». 1
• Проверять контекст устойчивых выражений. 4 Некоторые из них всегда пишутся раздельно, некоторые, наоборот, слитно. 4

Также важно помнить, что союз «чтобы» никогда не пишется через дефис. 12 Использование дефиса в этих словах — грубая ошибка. 1