Чтобы избежать избыточного использования атрибутивных глаголов в диалогах, можно следовать таким рекомендациям:
- Заменять «говорительные» глаголы описанием жестов и мимики. 1 Если это не соответствует замыслу, лучше убрать ненужные «телодвижения». 1
- Не использовать глаголы «спросил», «воскликнул», если в реплике уже есть знаки. 1 Например: «А ты меня любишь? — спросил Петя». 1
- Не применять глаголы «перебил», «не договорил», поскольку, как правило, их смысл уже есть в диалоге. 1
- Обращать внимание на наречия. 1 Иногда они дублируют смысл, и их лучше убрать. 1
- Избегать однотипных атрибутивных глаголов, если только они не нужны по смыслу. 13 Если сложно подобрать атрибутивный глагол, можно вставить фразу, которая будет описывать действие героя, а потом — его реплику. 3
- Не делать слишком яркие говорящие глаголы затмевающими слова героев. 1 Эмоция должна быть в самой сцене, а не в глаголе. 1