Чтобы избежать использования канцеляризмов в устной речи, можно следовать таким рекомендациям:
- Меньше слов — больше смысла. 1 Замените словосочетания одним словом. 1 Например, вместо «мы приняли решение прекратить попытки» — «мы решили больше не пытаться», а вместо «производить сравнение» — «сравнивать». 1
- Не усложнять предложения. 12 Многоэтажные тяжеловесные фразы путают слушателя и мешают уловить главный смысл повествования. 1
- Определить целевую аудиторию. 1 Задача — так структурировать речь, чтобы любой слушатель мог понять, о чём идёт речь, не отвлекаясь на понимание ненужных оборотов. 1
- Быть осторожным с аббревиатурами. 1 Можно сокращать названия организаций, учреждений и государств, состоящих из нескольких слов, но не исторических эпох и событий. 1
- Избегать отглагольных существительных, причастий, деепричастий, страдательного залога и штампов. 1 Если такие существительные не относятся к терминам, их следует заменять на глагол. 2
Также можно проверить речь на портале «Главред», который поможет выявить лишнее и указать на штампы. 1