Как избегать путаницы между несколькими изучаемыми языками?

Несколько советов, которые помогут избежать путаницы между несколькими изучаемыми языками:

• Выбирать непохожие языки. www.techinsider.ru Чем меньше языки похожи друг на друга, тем легче их изучать. www.techinsider.ru Например, можно «параллелить» английский и японский или китайский. www.techinsider.ru Если языки всё же из одной языковой группы, нужно делать акцент на различиях. www.techinsider.ru
• Изучать один язык через другой. smapse.ru www.techinsider.ru Если один язык уже даётся легче, можно использовать его для изучения второго. smapse.ru Например, делать переводы не на родной язык, а на второй изучаемый. smapse.ru
• Составить индивидуальный план учёбы. www.techinsider.ru Нужно выявить подходящий подход к изучению иностранных языков и составить персональный план обучения. www.techinsider.ru Кому-то может быть проще уделять разные дни разным языкам, а кому-то — нужно постоянно смещать фокус внимания в течение одного дня. www.techinsider.ru
• Проходить похожие темы одновременно. smapse.ru www.techinsider.ru Если в обоих языках уровень примерно одинаковый, полезно изучать одни и те же темы параллельно. smapse.ru Так мозгу легче создать ассоциативные связи и удерживать информацию. smapse.ru
• Делать перерывы в изучении каждого языка. www.techinsider.ru Даже если заниматься несколькими языками в день, нужно делать перерывы после уроков на несколько часов. www.techinsider.ru
• Задействовать изучаемые языки в повседневной жизни. ru.wikihow.com Можно подписать предметы в доме на разных языках или изменить языковые настройки на телефоне или компьютере. ru.wikihow.com
• Вести журнал различий. www.itec-school.ru Можно фиксировать ложных друзей, похожие формы, подводные правила. www.itec-school.ru Чем чётче выстроена граница между языками, тем яснее звучит каждый из них. www.itec-school.ru