Слово «звонить» восходит к праславянскому «звонъ», которое означало «звук, голос». 5 В русском языке слово появилось в XI–XII веках и первоначально использовалось в значении «издавать звук, звенеть». 5
Исходное значение глагола было связано с созданием звуков или шума при помощи различных предметов — колоколов, тарелок, музыкальных инструментов. 5 С течением времени слово «звонить» приобрело современное значение — «подавать сигнал звонком, вызывать кого-либо к телефону». 5 Такая трансформация значения произошла с появлением и распространением телефонной связи. 5
Слово «звон» встречается в письменных источниках древнерусского периода с XI века. 3 Существительное употребляется в значении «звук, возникающий в результате удара по металлическому либо стеклянному предмету». 3
Таким образом, слово «звон» изначально обозначало звук, а слово «звонить» — действие по его созданию.