Слово «однако» образовано с помощью суффикса от основы «одн-». vfokuse.mail.ru
В древнерусском языке слово писали и произносили как «одинако», что означало «одиноко», «обособленно». vfokuse.mail.ru Со временем буква «и» «потерялась», и слово стало короче. vfokuse.mail.ru
Есть и другие версии происхождения слова «однако»:
Однозначного мнения о происхождении слова «однако» нет, и существуют разные версии.