Как используются падежи в эргативных языках?

В эргативных языках существует противопоставление двух падежей: эргативного и абсолютного. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org

Эргативный падеж указывает на источник направленного действия и кодирует агенс (субъект действия в высказывании) при переходном глаголе. cyberleninka.ru Например, во фразе «Солнце освещает лес» слово «солнце» стоит в эргативном падеже, так как это субъект, действующий на лес. cyberleninka.ru

Абсолютный падеж (абсолютив) выполняет функцию субъекта и прямого объекта. ru.ruwiki.ru В большинстве случаев пациенс (объект действия), выступающий подлежащим, начинает собой предложение и стоит в абсолютиве. ru.ruwiki.ru

Таким образом, эргативная конструкция включает в себя объект действия в абсолютном падеже, субъект в эргативном падеже и связывающий их переходный глагол. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org

Если же глагол непереходный и объект действия (пациенс) отсутствует (например, «Солнце светит») — эргатив не употребляется, а субъект действия стоит в абсолютиве. cyberleninka.ru