Слово «pure» в английском языке используется в разных контекстах и может означать:

• Чистый. 13 Например: pure air — чистый воздух, pure milk — цельное молоко, pure alcohol — чистый спирт. 1
• Чистокровный. 1 Например: pure Englishman — чистокровный англичанин, pure Arab (horse) — чистокровный арабский скакун. 1
• Чистый, ясный, отчётливый (о звуке). 1 Например: pure tone — чистый тон. 1
• Однородный (о цвете). 1 Например: pure white — чистый белый цвет. 1
• Правильный, соответствующий определённым нормам, безупречный (о языке, слоге и т. п.). 1 Например: he spoke pure English — он говорил на чистейшем английском языке. 1
• Теоретический; отвлечённый. 1 Например: pure physics — теоретическая физика, pure mathematics — чистая математика (в отличие от вычислительной). 1
• Посвятивший себя какой-либо ограниченной области знания, узкий. 1 Например: he is a pure surgeon — он занимается только хирургией. 1
• Невинный, непорочный, целомудренный, чистый. 1 Например: pure in mind and body — чист душой и телом. 1
• Правдивый, честный, бескорыстный. 1 Например: pure upright character — правдивый, честный человек. 1