Как используется слово инде в современном татарском языке?

Слово «инде» в современном татарском языке используется в разных значениях: 2

• Частица «же». 1 Например, фразы «Давай инде» или «Айда инде» означают «давай уже», «пойдём уже». 1
• Наречие «теперь», «сейчас». 45 Например: «инде җәй дә җитте» — «уже и лето настало», «инде алар барсыннар» — «теперь пусть они идут». 45
• Союз «раз, раз уж, если уж, и если». 45 Например: «инде эшкә тотынса, эшли» — «если за работу возьмётся, то работает (хорошо)», «инде килми икән, үзенә үпкәләсен» — «если (уж) не придёт, пусть на себя пеняет». 45

Также «инде» может выражать различные эмоции, например нетерпение, удивление, досада. 2