Возможно, имелись в виду «магические квадраты», которые использовались в криптографии. 2 Суть метода заключалась в том, что сумма чисел по строкам, столбцам и полным диагоналям равнялась одному числу. 2

Процесс шифрования заключался в следующем: буквы сообщения вписывались в квадрат согласно записанным в них числам, а в пустые клетки вставлялись произвольные буквы. 24 Шифртекст выписывался в оговорённом заранее порядке. 2

Один из примеров использования «магических квадратов» — шифр Полибия. 45 Греческий писатель записывал буквы алфавита в квадратную таблицу и заменял их координатами: парами чисел (i, j), где i — номер строки, j — номер столбца. 5