Как используется латинская фразеология в современных науках?

Латинская фразеология и терминология активно используются в современных науках, в частности в юриспруденции. cyberleninka.ru elib.institutemvd.by

Некоторые примеры применения:

• Использование в монографиях и научных статьях. cyberleninka.ru Латинские выражения встречаются в названиях статей, монографий и журналов. cyberleninka.ru
• Применение в юридической практике. cyberleninka.ru Латинские термины используются в тексте правоприменительных актов, при этом часто остаются в неизменном виде при переводе на русский язык. cyberleninka.ru Например, de jure (юридически), de facto (фактически), habeas corpus (основная гарантия личной свободы) и другие. elib.institutemvd.by
• Использование в постановлениях судов. elib.institutemvd.by Латинская терминология и фразеология широко применяется в постановлениях Европейского Суда по правам человека. elib.institutemvd.by
• Применение в текстах законов. elib.institutemvd.by Латинские выражения используются в законах ряда иностранных государств, например, в Конституции Республики Гвинея-Бисау. elib.institutemvd.by

Кроме того, латинская фразеология используется в обучении, в частности при преподавании теории государства и права. cyberleninka.ru elibrary.ru Она помогает формировать проблемные ситуации, повышать мотивацию к изучению юридических наук и закладывать основы понятий, которые будут изучаться в дальнейшем. cyberleninka.ru elibrary.ru