В турецком языке конструкция ki может использоваться в разных ролях: ok.ru
- Суффикс. ok.ru Имеет значение «который». ok.ru Примеры: bahçedeki çiçekler — цветы, которые в саду, otoparktaki arabalar — машины, которые на парковке. ok.ru
- Союзное слово. ok.ru Соответствует русскому союзу «что». dzen.ru Примеры: ben biliyorum ki sen iyi bir annesin — я знаю, что ты хорошая мама, ben ona dedim ki bunu yapmadım ama inanmıyor — я сказал ему, что этого не делал, но он не верит. ok.ru
- Частица. ok.ru Когда ki стоит в конце слова и пишется раздельно, оно усиливает эмоции. ok.ru Примеры: o kadar mutluyum ki — я так счастлив, o kadar üzüldüm ki — я так расстроился. ok.ru
- Добавление к притяжательным местоимениям. ok.ru Это помогает избежать повтора слов. ok.ru Пример: benim evim seninki kadar büyük değil — мой дом не такой большой, как твой. ok.ru
Также ki может использоваться для введения придаточных дополнительных предложений, которые выполняют роль дополнительной информации к главному предложению. languages42.ru С их помощью выражаются различные семантические отношения, такие как причины, следствия, желания, цели и другие. languages42.ru