Слово «there» в английском языке используется в различных контекстах: 24

1. Для указания места. 2 Например: Put your bag there — «Поставьте туда вашу сумку». 2
2. В конструкции there + to be для обозначения нахождения или отсутствия чего-либо где-либо. 1 В этом случае слово there используется как вводное слово. 1 Например: There is a book on the shelf — «На полке находится книга». 1
3. В вопросительных предложениях для вопроса о том, есть ли что-либо в определённом месте. 2 Например: Is there my purse in the bag? — «В сумке есть мой кошелёк?». 2
4. В отрицательных предложениях, когда нужно сказать, что чего-либо нет в определённом месте. 2 Например: There is not a book on the table — «На столе нет книги». 2

Также вводное слово there может использоваться с некоторыми непереходными глаголами, например: There seems to be some misunderstanding between them — «Между ними, похоже, произошло какое-то недоразумение». 1