Для использования причастий для описания объектов и явлений в научных текстах можно следовать таким рекомендациям:

• Широко применять краткие страдательные причастия. 2 Например: «Теорема доказана», «Уравнение составлено верно». 2
• Использовать предложения с краткими причастиями типа «может быть использован». 2 Например: «Этот метод может быть использован при производстве „умных бомб“». 2
• Употреблять причастия для обозначения признака предмета или явления по их действию или по тому действию, что они испытывают на себе со стороны другого лица или предмета. 5 Например: «Студент, покупающий книгу» (тот, который покупает книгу), «Студент, купивший книгу» (тот, кто купил книгу), «Книга, покупаемая студентом» (книга, которую покупает студент), «Книга, купленная студентом» (книга, которую купил студент). 5

Причастные обороты являются одним из синтаксических средств научного стиля. 1