Предлог vor в немецком языке имеет несколько значений и употребляется с разными падежами: vk.com startdeutsch.ru
При обозначении места (вопрос «где?») vor используется с Dativ и переводится как «перед». vk.com startdeutsch.ru Пример: vor dem Haus lag ein kleiner Garten — перед домом был (расположен) небольшой сад. startdeutsch.ru
При обозначении направления (вопрос «куда?») vor употребляется с Akkusativ и переводится как «перед». vk.com startdeutsch.ru Пример: stellen Sie den Tisch vor das Fenster — поставьте стол перед окном. startdeutsch.ru
При обозначении времени (вопрос «когда?») vor используется с Dativ и переводится как «до, перед, тому назад». vk.com startdeutsch.ru Пример: vor 1988 — до 1988-го года, перед 1988-м годом. startdeutsch.ru
При обозначении причины (речь идёт о внезапно появившихся чувствах, действие при этом неосознанное) vor используется с Dativ и переводится как «от». vk.com Пример: vor Freude — от радости. vk.com startdeutsch.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.