Как использовать морфему для анализа значений слов в различных языках?

Для анализа значений слов в различных языках морфемы используют с помощью морфемного (морфологического) анализа. 3 Этот метод предполагает вычленение всех составляющих слова морфов и определение их значений. 3

Некоторые способы применения морфемного анализа:

• Выделение морфем. 4 Обычно это происходит на основании сопоставления структурно сходных слов друг с другом. 4 Например, в прилагательном disrespectful (showing rudeness) можно выделить три морфемы: respect, dis-, -ful. 4
• Понимание словообразовательной структуры. 4 Такой анализ помогает выяснить, какими способами образуются слова и как пополняется лексический запас языка. 4 Например, с помощью префикса «un» можно изменить значение слова «happy»: happy (счастливый) — unhappy (несчастный). 5
• Определение значения сложных слов. 2 Значение сложного слова можно вывести на основании буквального значения морфем, его образующих. 2 Например, слово 哀叹 (печально вздыхать, сокрушаться) образовано сложением двух морфем: 哀 (страдание, печаль) и 叹 (вздыхать, охать; стонать). 2

Разные языки могут иметь уникальные морфологические системы. 1 Например, в языке канаури для обозначения «значения» используют слово «nem». 1