Некоторые контексты использования модального глагола sollen в немецком языке:

• Поручение. 2 Например: «Ich soll das Geschirr abwaschen» (У меня есть поручение помыть посуду). 4
• Передача поручения. 2 Например: «Du sollst Frau Kümmel sofort zurückrufen» (Тебе следует немедленно перезвонить госпоже Кюммель). 2
• Вопрос о желании другого человека. 2 Например: «Soll ich dir ein Brötchen mitbringen?» (Нужно ли тебе принести булочку?). 2
• Требование морали. 2 Например: «Man soll sich gegenseitig respektieren» (Нужно уважать друг друга). 2
• Моральная заповедь, запрет. 2 Например: «Du sollst nicht töten» (Не убий). 2
• Рекомендация, совет. 24 Например: «Du solltest dein Zimmer besser aufräumen!» (Я тебе это рекомендую, иначе твои родители рассердятся). 4
• Предположение (всегда в форме Konjunktiv 2). 4 Например: «Der Schal sollte Maria gehören» (Я довольно уверен, что это шаль Марии). 4
• Косвенное настойчивое приглашение (если поручение дал кто-то другой). 4 Например: «Du sollst den Müll rausbringen» (Напоминание, что что-то, наконец, надо сделать). 4