Использование японских субтитров может помочь в изучении языка следующим образом:

• Отточить навыки аудирования. 1 Можно привыкнуть к речевым оборотам, узнать повседневную лексику и часто используемую грамматику. 1
• Пополнить словарный запас. 13 Во время просмотра серии стоит выписывать в табличку все новые слова. 1 Так можно отслеживать процесс обучения. 1
• Развить произношение. 13 Для этого нужно читать субтитры вслух вместе с говорящим (героем аниме, рассказчиком и так далее). 1

Кроме того, использование японских субтитров позволяет увидеть наиболее естественную японскую грамматику и словарный запас, которые чаще всего используются в повседневной разговорной речи. 3