Использование субтитров помогает в обучении чтению по губам следующим образом: позволяет одновременно читать текст и следить за тем, что происходит на экране. 4 Это упрощает задачу, так как можно периодически сверяться с субтитрами, когда не получается разобрать слова по губам. 1

Кроме того, субтитры выполняют образовательную функцию: увеличивают словарный запас разговорного языка и развивают скорость чтения. 2 Это положительно влияет на грамотность, мотивируя больше читать и таким образом развивать зрительную память. 3

При создании субтитров для людей с нарушением слуха обычно упрощают текст, опуская сложные слова и фразовые конструкции и заменяя их на более простые и понятные. 2 Это помогает людям с нарушениями слуха пополнить словарный запас. 2