Как использование предлога 'по' с существительными влияет на стиль и интонацию речи?

Использование предлога «по» с существительными может влиять на стиль и интонацию речи, например:

• Придание официально-делового тона. cyberleninka.ru lifehacker.ru Конструкции с предлогом «по» распространены в официально-деловом и публицистическом стилях. cyberleninka.ru Например: «Расторжение трудового договора по инициативе работодателя». cyberleninka.ru
• Обозначение области, сферы проявления действия, состояния. www.oshibok-net.ru В таком случае используется существительное в форме дательного падежа. www.oshibok-net.ru Примеры: «Занятие по английскому языку», «Исследование по физике». www.oshibok-net.ru
• Указание на совершение одного действия за другим. lifehacker.ru В таких случаях после предлога «по» используется предложный падеж. dzen.ru lifehacker.ru Пример: «Позвони по приезде». lifehacker.ru

Однако употребление предлога «по» в некоторых случаях носит оттенок канцелярита, поэтому в непринуждённой речи его, как правило, лучше не использовать. lifehacker.ru

Таким образом, выбор предлога «по» и его сочетания с существительным может определять стиль речи, например, придавать ей официально-деловой характер или обозначать определённую сферу проявления действия.