Использование множественного числа влияет на восприятие текста носителями языка следующим образом:

• Создание экспрессивности. 25 Немаркированное употребление этой грамматической формы часто бывает связано с эмоциональностью и экспрессией высказывания. 2 Например, форма множественного числа может указывать не на множество предметов, а на один, выделяя его особой экспрессией. 2
• Получение дополнительных смысловых оттенков. 2 Например, отвлечённые существительные во множественном числе нередко указывают на конкретные проявления качеств, действий. 2 Существительные, обозначающие эмоции, настроения, ощущения, во множественном числе получают оттенок конкретности и интенсивности проявления чувства. 2
• Конкретизация лексического значения. 3 Например, при употреблении в форме множественного числа вещественные существительные приобретают значения «сорт, вид, разновидность», «пространство, покрытое веществом, большие массы вещества», «посевные площади, занятые веществом». 3