Вопросы к Поиску с Алисой
Использование глагола have в каузативных конструкциях английского языка подчёркивает, что действия были выполнены на основе решения инициатора, при этом не подразумевая активного участия с его стороны. globalmsk.ru
Такая конструкция часто встречается в формальных и нейтральных ситуациях, когда важно просто сообщить, что действие было поручено другому человеку. globalmsk.ru
Пример: «I had my hair cut» — «Мне подстригли волосы» (инициатор не подстригал сам, а поручил это парикмахеру). globalmsk.ru
Глагол have указывает, что ответственность за выполнение действия передаётся кому-то другому, что предполагает приказ или распоряжение. lingua-airlines.ru