Использование слова «besides» в предложении на английском языке может повлиять на его структуру следующим образом: оно помогает расширить основную идею, добавив дополнительные детали, предложив другую точку зрения или представив дополнительные варианты. 5
Например, «Besides Russian, he can speak English and French» — «Помимо/кроме русского, он умеет разговаривать на английском и французском». 3
Также «besides» может использоваться, когда нужно подчеркнуть, придать особое значение какому-то пункту или же добавить что-то важное. 3 Например: «He is not a responsible worker. Besides, he is always late!» — «Он не очень ответственный работник. К тому же/кроме того, он постоянно опаздывает!». 3
Ещё «besides» может помочь установить связи между разными пунктами, повысив связность и coherence текста. 5