Искусственный язык эсперанто, созданный Людвиком Заменгофом в конце XIX века, поспособствовал упрощению международного общения и культурного обмена. 4
Некоторые аспекты влияния эсперанто на международные коммуникации:
- Создание лингвистической платформы для взаимопонимания. 4 Эсперанто позволяет людям из разных стран свободно обмениваться идеями и опытом на нейтральной платформе. 4
- Поддержка международных организаций. 1 Например, резолюция ООН в Монтевидео (1954) призывала страны-члены ООН к введению эсперанто в средних и высших учебных заведениях. 1
- Использование в международных контактах. 1 На эсперанто проводятся конференции, встречи на международном уровне без переводчиков. 1
- Применение в практике перевода. 2 Потенциал эсперанто (прозрачность структуры, морфологическая гибкость и семантическое богатство) используется в международной информационной системе Интернет, в разработке автоматизированных электронных систем перевода с одного национального языка на другой. 2
- Влияние на изучение других языков. 1 Эсперанто считается хорошей подготовительной стадией для лучшего освоения иностранных языков. 1