Как инверсия помогает имитировать исторические стили речи в современной литературе?

Инверсия в литературе помогает имитировать исторические стили речи, создавая атмосферу прошлого или имитируя манеру говорения определённого периода. skysmart.ru

С помощью инверсии авторы могут подчеркнуть витиеватость речи персонажа, например, как это сделано в романе Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание». vk.com В отрывке, где Мармеладов общается с Раскольниковым, автор с помощью инверсий «разговор ПРИЛИЧНЫЙ», «опытность МОЯ», «человека ОБРАЗОВАННОГО» и «к напитку НЕПРИВЫЧНОГО» показывает, что советник специально заискивает перед Раскольниковым, говоря ему комплименты и выделяя собственные достоинства. vk.com

Также существует такой вид инверсии, как временная, когда в одном произведении переплетаются события из разных эпох. vk.com Пример — роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». vk.com