Интерпретация и герменевтика связаны тем, что герменевтика — это теория интерпретации, учение о понимании смысла. 1
Герменевтика как методология интерпретации занимается проблемами, которые возникают при работе со значимыми человеческими действиями и продуктами таких действий, особенно с текстами. 3
Интерпретация, в свою очередь, — это вторичный (оформляющий и, как правило, рациональный) компонент понимания, благодаря которому преодолевается неполнота первоначального понимания. 5
Герменевтика выделяет три этапа интерпретации текста: понимание, экспликацию и применение. 1 На первом этапе происходит постижение смысла текста в связи с субъективным опытом жизни человека. 1 На втором — выражение понятого смысла средствами языка описания. 1 На третьем этапе интерпретация способствует применению текста в современной культурной жизни. 1