Иностранный язык влияет на восприятие реальности тем, что человек открывает для себя новые пласты действительности. 1 Чем больше языков знает человек, тем больше он видит, слышит, понимает и различает. 1 Например, в зависимости от того, как в языке обозначаются цвета, люди могут видеть больше оттенков или различать меньше цветов. 1 Также язык влияет на восприятие времени: в каких-то языках время делится на отрезки, а в каких-то идёт циклично. 1
Да, иностранный язык может менять поведение человека. 2 Освоив иностранный язык и окунувшись в другую культурную среду, человек приобретает новые, несвойственные ему характеристики. 2 Например, говоря на итальянском, люди начинают больше жестикулировать, а на английском — чаще улыбаться. 2 Также эксперименты показали, что, общаясь на иностранном языке, люди думают менее эмоционально, что позволяет принимать более взвешенные и рациональные решения. 4