Как иностранные слова учить в контексте ?

Чтобы учить иностранные слова в контексте, можно следовать таким рекомендациям:

• Искать примеры употребления незнакомых слов в словарях, текстах, специальных ресурсах. 1 Если слова выписываются в словарик, их нужно обязательно дополнять примерами. 1
• Обращать внимание на окружение незнакомого слова — на грамматику, соседние слова, всё предложение, смысл абзаца и текста. 1 Благодаря контексту можно сконструировать большую часть значения слова. 1
• Изучать аутентичные материалы на иностранном языке — книги, газеты, журналы, видео, подкасты. 1 Контекст поможет без усилий запоминать часто встречающуюся лексику и тренировать грамматику. 1
• Пользоваться специальными словарями и ресурсами для работы с контекстом. 1 Например, платформа Reverso Context выдаёт отрывки из текстов, в которых встречаются нужные слова. 1 С её помощью можно уточнить значения многозначных или сложных слов, узнать, как сочетаются слова между собой, найти переводы коллокаций. 1
• Составлять свои предложения с новыми словами. 3 Нужно представлять разные ситуации, в которых они могут пригодиться, и проговаривать их вслух, проигрывать неоднократно. 3

Также можно смотреть фильмы и сериалы на иностранном языке. 5 Так можно не просто услышать новое слово, но и увидеть, в какой ситуации оно было сказано и с каким выражением, запомнить картинку и всю фразу целиком. 5