Индоевропейские корни повлияли на развитие английского и русского языков следующим образом:

• В лексике обоих языков появились общие слова. 1 К ним относятся числительные, местоимения, названия частей лица, животных, родственных отношений. 1 Например: sister — сестра, sun — солнце, три — three. 1
• Некоторые общие слова, основанные на индоевропейских корнях, изменились и не похожи друг на друга, другие сохранили сходный фонетический облик. 1

Кроме того, в английском и русском языках есть слова, которые проникли в каждый из них независимо из других языков. 5 Это международные слова, например: банк — bank, сфера — sphere, шоколад — chocolate, ураган — hurricane, химия — chemistry, стиль — style, университет — university, отель — hotel. 5