Как индийская система счисления связана с международной?

Индийская система счисления повлияла на формирование международной, так как от индийских символов для записи чисел произошли современные цифры. 14

Примерно в V веке н. э. индийские математики начали записывать числа в десятичной позиционной системе. 2 Происхождение индийских знаков, обозначающих цифры, связывают с использованием букв индийского алфавита деванагари. 2 Число обозначали начальной буквой слова, его обозначающего. 2

Индийскую систему записи чисел среди арабов и персов популяризировал учёный Ал-Хорезми. 5 Его труд назывался «Книга об индийском счёте» и описывал новые для арабского мира цифры и десятичную систему счисления. 5

От индийских значков, несколько видоизменившихся, произошли современные цифры, которые называют арабскими: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 45