Иероглифы положительно влияют на изучение корейского языка. 2 Вот несколько способов:
- Помогают быстрее запоминать слова. 2 Знание иероглифов позволяет догадываться о значении слова в корейском языке, которое встречается впервые. 1 Например, если в незнакомом слове есть слог, связанный с определённым иероглифом, можно предположить, что значение слова связано с этим иероглифом. 2
- Облегчают понимание корейских текстов. 3 Знание в среднем 500–1000 иероглифов упрощает понимание корейских текстов на 60–70%. 3
- Помогают уточнять значение слов. 4 Корейские слова часто имеют несколько значений, и иероглифы используются для этого, при этом иероглиф печатается после самого слова в скобках. 4
В современном корейском языке на письме иероглифы не используются, так как есть своё буквенно-слоговое письмо, хангыль. 1 Но около 70% лексики имеет иероглифическую этимологию, поэтому для запоминания больших объёмов лексики на продвинутых уровнях желательно учить иероглифику. 1