Как греческая буква тета отразилась в современных европейских языках?

В латинской транслитерации, традиция которой поддерживается западноевропейскими языками, греческая буква «тета» обозначалась диграфом «th». samcult.ru

Например, в английском языке звуки [θ] и [ð] появились благодаря тому, что древнеанглийские писцы адаптировали латинский алфавит и дополнили его руническими знаками. solncesvet.ru Для обозначения звуков [θ] и [ð] использовалась руна «Þ» («thorn») и «ð» («eth»). solncesvet.ru А диграф «th» появился в латыни для передачи на письме древнегреческой буквы «тета», которая произносилась как «т» с придыханием /th/. solncesvet.ru